Quando manca l'aria, nessuno pensa alla qualità dell'aria: vuole soltanto respirare. Con il denaro può succedere la stessa cosa. Quando ne hai abbastanza puoi disprezzarlo, amministrarlo, investirlo, fingere che non sia importante; quando non ne hai più, invece, ogni cifra cambia significato. Cinquecento possono diventare una settimana, cinquemila una possibilità, due milioni, forse, una vita completamente diversa.
Il problema delle possibilità è che raramente arrivano da sole: qualcuno le offre, qualcuno aspetta, e quasi sempre, da qualche parte, qualcuno tiene il conto. Jack ha sempre creduto di essere bravo con i numeri.